Contact

Développement à l'international

Vous êtes ici

Étude de marché à l'international : affinez votre stratégie de conquête !

Avant de conquérir de nouveaux marchés, les marques conduisent une étude de marché à l’international. Cette étape est cruciale, parce qu’elle permet d’identifier le potentiel d’un pays, le contexte local (politique, économique, social, culturel), les besoins des consommateurs, leurs m... Lire la suite

Provoquez des émotions positives chez le consommateur étranger grâce à la transcréation

L’émotion est un levier fondamental dans l’acte d’achat. C’est un fait ! Mais comment provoquer une réponse émotionnelle chez le consommateur étranger ? La réponse est : en créant un message en accord avec ses idéaux, ses croyances, son humour, ses codes et sa culture.  C’est le r... Lire la suite

Communication interculturelle : une même langue, des codes différents !

Dans le monde de la communication, on admet volontiers que la langue est la principale barrière quand il s’agit de s’exporter à l’international. Pourtant, lorsque l’on se confronte à un public parlant la même langue, on peut aussi se tromper de discours et commettre des erreurs. Les enje... Lire la suite

Rayonner à l'étranger : l'importance du choix des canaux en communication internationale

En communication internationale, le canal utilisé pour délivrer un message est aussi important que le discours lui-même. Ainsi, l’impact d’une campagne de publicité ne sera pas identique si l’on prépare des spots télévisés, des affiches à coller dans la rue ou encore des bannières vi... Lire la suite

SEO international : top 10 des questions à se poser avant de se lancer

Le SEO international est une stratégie de webmarketing international redoutable. Elle permet d'améliorer considérablement la visibilité de votre site internet à l'étranger.   Mais qu'est-ce que le SEO international ? SEO signifie Search Engine Optimization. Il s'agit du référencement nature... Lire la suite

Top 5 des réseaux sociaux à l'international pour communiquer avec votre nouveau marché cible

Quels sont les réseaux sociaux à l'international ? Quels sont les meilleurs réseaux sociaux à utiliser lorsque l'on souhaite s'exporter à l'international ? Vous le savez : les réseaux sociaux sont devenus indispensables pour la communication d’entreprise ! Facebook, Twitter, Instagram, Lin... Lire la suite

Moteur de recherche chinois : les secrets du géant Baidu

Le marché chinois est en pleine expansion. Ce pays compte 1,4 milliard d'habitants (soit un cinquième de la population mondiale) et est devenu - en l'espace de quelques décennies - une superpuissance financière. Dès lors, conquérir l'Empire du Milieu représente une excellente stratégie po... Lire la suite

Google Market Finder : un outil utile, mais... pas toujours fiable !

Vous avez décidé d’exporter votre marque à l’étranger, et… vous ne savez pas par où commencer ! Quoi de plus normal, après tout ? Le monde est vaste ! Alors, quels marchés choisir pour l’implantation de votre entreprise à l’étranger ? Et comment vous y prendre ? Google Market Find... Lire la suite

Traduction de sites web ou localisation de sites web ? Quelles sont les stratégies pour conquérir de nouveaux marchés ?

Ça y est ! Vous avez décidé de vous lancer à la conquête de nouveaux marchés ! Une étape cruciale pour le développement commercial de votre entreprise. Mais vendre ses produits / services sur des marchés étrangers soulève de nombreuses questions.  La « localisation de sites web » et la... Lire la suite

Localisation : kezako ?

  Dans le monde de la traduction, la localisation n’est pas un concept abscon. A contrario, il s’agit d’une technique fréquemment utilisée par les traducteurs. Une personne lambda, quant à elle, froncera les sourcils à la simple évocation de ce terme. Pourtant, la localisation fait parti... Lire la suite

Pages

A propos

Beelingwa est une agence de communication multilingue et de webmarketing international. Brisez les barrières culturelles et linguistiques !

Contact

  • Rue Josse Willems 4
       1350 Orp-Jauche
  • Téléphone : +32 (0)495/24.38.05
  • Email : info@beelingwa.com
  •  N° de T.V.A. : BE 0639.775.574