Traducteurs

Rejoignez notre communauté de linguistes !

Vous êtes ici

Vous aussi, vous souhaitez rejoindre la communauté Beelingwa et entrer en contact direct avec nos clients ? Pour ce faire, rien de plus simple :

1. Créez votre
compte gratuit

2. Passez le
test d’aptitudes

3. Répondez aux
offres des clients

Vos avantages

Paiements sécurisés

Dites « au revoir » aux mauvais payeurs ! Sans paiement préalable, le client ne pourra pas passer commande. Chez Beelingwa, nous conservons l’argent pendant tout le processus de traduction et nous le reversons après la validation de votre travail. Ainsi, vous éviterez les mauvaises surprises.
De plus, nous mettons un point d’honneur à payer nos traducteurs rubis sur l’ongle (maximum un mois après la prestation).

Concentrez-vous sur votre coeur de métier, à savoir la traduction !

Avec Beelingwa, les clients viennent à vous, et non l’inverse. Nous nous chargeons de la prospection et de la relation avec les clients.
 
Vous pourrez ainsi vous concentrer sur votre coeur de métier, à savoir la traduction, tout en bénéficiant d'une rémunération de 0,06 à 0,10 € / mot.

Test d’aptitude

Afin de fournir à nos clients un service de qualité irréprochable, nous demandons à nos linguistes de nous fournir des lettres de recommandation et de solides références, ou d’effectuer un test d’aptitudes préalable. Ce test vise à évaluer vos compétences linguistiques et rédactionnelles, et à mesurer votre aptitude à transposer le sens du texte original de manière naturelle dans votre langue maternelle.
 
Votre test sera ensuite révisé par des traducteurs seniors selon des critères d'évaluation spécifiques.
 
Ce test ne peut être passé qu'une seule fois.

 

 

 

Vos objectifs

Pour fidéliser vos clients, pas de secret : il faut viser l'excellence ! Rendre une traduction d'excellente qualité incitera le client à faire à nouveau appel à vos services dans le futur. 

 

De plus, les clients pourront noter vos prestations (entre 0 et 5 étoiles). Les profils les mieux notés seront davantage mis en avant. A l'inverse, les profils les moins bien notés seront exclus.

La plupart des clients sélectionnent un des premiers traducteurs qui a postulé au job. Postuler à un job le soir et le weekend peut aussi vous aider à remporter le job.
Il est possible de se faire remarquer des clients de différentes manières :

 

Tout d'abord, faites en sorte de présenter un profil complet (avec votre photo ainsi qu'un texte descriptif à propos de vous).

 

Ensuite, votre profil sera mis en avant lorsque vous publierez un article de qualité sur notre blog.

Vos qualités

  • Excellent linguiste
  • Expérimenté
  • Consciencieux
  • Organisé
  • Curieux
  • Intègre
  • Ponctuel
  • Flexible
  • Patient
  • (voir la suite)

Connaissances requises

Langue source
90%

Langue maternelle
100%

Techniques de traduction
100%

Outils de T.A.O.
65%

Suite Office (Word, Excel, etc.)
75%

Culture générale
80%

A propos

Beelingwa est une agence de traduction professionnelle en ligne. Commandez vos traductions en un clic !

Abonnez-vous à notre newsletter

Contact

  • Avenue Laënnec 2, boîte 9
       1020 Bruxelles
  • Téléphone:+32 (0)495/24.38.05
  • Email: info@beelingwa.com
  •  N° de T.V.A. : BE 0639.775.574