Services linguistiques
- Traduction
  Crédibilisez votre entreprise sur les marchés étrangers grâce à des traductions de qualité.
- Contrôle de qualité linguistique
  Vérifiez la qualité de vos traductions grâce à un audit indépendant.
- Transcréation
  Créez des émotions positives auprès de vos prospects étrangers grâce à la traduction créative.
Marketing digital
- Traduction de site web
  Améliorez la visibilité de votre site web et augmentez son taux de conversion à l'étranger.
- SEO international
  Améliorez la visibilité de votre site web sur les moteurs de recherche étrangers.
- Marketing de contenu
  Attirez des visiteurs qualifiés grâce à des contenus à forte valeur ajoutée.
- Social Media Marketing
  Nouez des liens privilégiés avec vos prospects étrangers.
À propos
- Notre agence
  Découvrez notre agence, sa vision, ses valeurs et les membres de son équipe.
- Notre histoire
  Depuis 2015, Beelingwa ne cesse d'évoluer et de se réinventer. Découvrez son histoire.
- Notre équipe
  Beelingwa ne serait rien sans son équipe d'experts multidisciplinaires. Découvrez nos collaborateurs !
- Nos valeurs
  Découvrez les valeurs fortes et engagées qui guident notre façon de travailler au quotidien.
- Notre philosophie
  Découvrez ce qui différencie Beelingwa des autres agences.
- Témoignages clients
  Nos clients apprécient nos services et le font savoir. Découvrez leur témoignage.
- Presse
  Découvrez les articles de presse à propos de Beelingwa.
- Job
  Beelingwa recherche constamment de nouveaux talents pour agrandir son équipe.
- Contact
  Contactez-nous. Nous nous ferons un plaisir de répondre à votre demande !
Ressources
DEVIS GRATUIT

Services linguistiques
- Traduction
  Crédibilisez votre entreprise sur les marchés étrangers grâce à des traductions de qualité.
- Contrôle de qualité linguistique
  Vérifiez la qualité de vos traductions grâce à un audit indépendant.
- Transcréation
  Créez des émotions positives auprès de vos prospects étrangers grâce à la traduction créative.
Marketing digital
- Traduction de site web
  Améliorez la visibilité de votre site web et augmentez son taux de conversion à l'étranger.
- SEO international
  Améliorez la visibilité de votre site web sur les moteurs de recherche étrangers.
- Marketing de contenu
  Attirez des visiteurs qualifiés grâce à des contenus à forte valeur ajoutée.
- Social Media Marketing
  Nouez des liens privilégiés avec vos prospects étrangers.
À propos
- Notre agence
  Découvrez notre agence, sa vision, ses valeurs et les membres de son équipe.
- Notre histoire
  Depuis 2015, Beelingwa ne cesse d'évoluer et de se réinventer. Découvrez son histoire.
- Notre équipe
  Beelingwa ne serait rien sans son équipe d'experts multidisciplinaires. Découvrez nos collaborateurs !
- Nos valeurs
  Découvrez les valeurs fortes et engagées qui guident notre façon de travailler au quotidien.
- Notre philosophie
  Découvrez ce qui différencie Beelingwa des autres agences.
- Témoignages clients
  Nos clients apprécient nos services et le font savoir. Découvrez leur témoignage.
- Presse
  Découvrez les articles de presse à propos de Beelingwa.
- Job
  Beelingwa recherche constamment de nouveaux talents pour agrandir son équipe.
- Contact
Ressources
DEVIS GRATUIT

JOBS

Expert en Substances d’Origine Humaine (SoHO)

Type de mission : Freelance / Indépendant
Lieu : Télétravail
Disponibilité : Immédiate ou à convenir

À propos de la mission :

Dans le cadre d’un projet d’envergure internationale, nous constituons une équipe spécialisée dans les Substances d’Origine Humaine (SoHO). Votre expertise contribuera à garantir la précision et la rigueur scientifique d’un guide technique sur la préparation, l’utilisation et l’assurance qualité des composants sanguins.

Vos responsabilités

Apporter un support spécialisé sur les thématiques liées aux SoHO (terminologie, concepts, contextes scientifiques et médicaux).
Collaborer avec les traducteurs et réviseurs pour valider la précision des termes et expressions utilisés.
Effectuer des vérifications terminologiques pour garantir la cohérence et l’exactitude du contenu.
Fournir des recommandations méthodologiques et scientifiques sur le sujet.

Profil recherché

Diplôme : Sciences médicales, biologie, biotechnologies, médecine transfusionnelle ou domaine connexe.
Expérience confirmée : Minimum 5 ans dans un domaine lié aux SoHO (banques de sang, thérapies cellulaires, transplantation, etc.).
Excellente connaissance des terminologies et concepts SoHO : Familiarité avec les réglementations européennes ou internationales est un atout.
Collaboration interdisciplinaire : Capacité à travailler avec des traducteurs, réviseurs et gestionnaires de projet.
Compétences linguistiques : Bonne maîtrise du français et de l’anglais pour collaborer sur des documents bilingues.

Comment postuler ?

Si vous correspondez à ce profil et souhaitez contribuer à ce projet stimulant, veuillez suivre les étapes suivantes :

Remplissez le formulaire de candidature

Veuillez mentionner les informations suivantes :

votre CV
des lettres de recommandation
vos tarifs

Note : nous recevons un nombre important de candidatures. Les traiter peut prendre un certain temps. Merci de votre compréhension.

Formulaire de candidature

Votre candidature est en cours de traitement...

Si votre candidature correspond à nos besoins, un chef de projets prendra contact avec vous pour vous demander de plus amples informations (si nécessaire) ou pour vous envoyer des tests d'aptitude.