Une vision commune - une équipe soudée !

Beelingwa est à la recherche de talents passionnés pour agrandir son équipe.

Tu as l'esprit entrepreneurial et souhaite intégrer une start-up en pleine expansion ? Tu as énormément d'ambition, une volonté de fer et une bonne dose de courage ? Tu te lèves le matin avec l'envie de déplacer des montagnes ? Alors, les jobs ci-dessous sont peut-être faits pour toi ! 

Jobs dans le secteur de la traduction, de la communication multilingue et du webmarketing international

Liste des jobs disponibles dans le secteur de la traduction (chef de projet, traducteur, directeur du développement)

Traducteur / chef de projet anglophone

Profil recherché
Beelingwa recherche un traducteur / chef de projet anglophone.

Vos missions et responsabilités

  • traduction du français vers l'anglais
  • révision des traductions effectuées par nos prestataires externes
  • gestion de mémoires de traduction
  • alignement de traductions
  • préparation des fichiers afin de les rendre parfaitement éditables
  • contrôle qualité des documents traduits avant livraison aux clients
  • gestion de projets de A à Z
  • gestion des réseaux sociaux en anglais
  • rédaction d'articles en anglais


Votre profil

  • excellente connaissance de l'anglais (langue maternelle) et du français
  • diplômé en traduction
  • très bonne connaissance de la suite Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.)
  • très bonne connaissance de Trados
  • excellente capacité rédactionnelle
  • curieux, réactif et rigoureux
  • bonnes capacités analytiques et organisationnelles
  • pro-actif

Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter.

Directeur du développement

Beelingwa recherche un directeur du développement. 

Idéalement de formation supérieure commerciale, vous justifiez d'une expérience commerciale d'au moins 3 ans dans le secteur de la traduction. Vous possédez d'excellentes qualités commerciales et avez le goût du challenge, vous faites preuve de ténacité dans vos activités commerciales.

Vous serez chargé d'assurer la prospection commerciale, à savoir :

  • Définir, mettre en œuvre et assurer le suivi de la politique commerciale
  • Participer à la stratégie marketing de l’entreprise
  • Identifier les besoins de la clientèle
  • Mettre en place les partenariats
  • Contribuer à la rédaction des offres
  • Assurer la vente
  • Entretenir votre portefeuille « clientèle »
  • Assurer la prospection
  • Analyser les souhaits de vos clients
  • Rechercher les opportunités du marché
  • Négocier et finaliser la vente de façon efficace

Mission qui peut déboucher sur un CDI et / ou l'acquisition de stock options.

Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter.


 

Traducteur indépendant

BEELINGWA est constamment à la recherche de traducteurs indépendants. Si vous pensez avoir toutes les qualités d'un bon traducteur, vous pouvez cliquer sur le bouton « Postuler » et suivre les instructions.

 

Nous vous offrons...

Un environnement sympa

Une ambiance de travail décontractée dans un environnement jeune et dynamique !

De nombreux défis...

...et de véritables possibilités d'évolution en accord avec vos performances.

Le bien-être au travail

La reconnaissance du travail accompli par chacun et un lieu de travail agréable.

>