A common vision, and a close-knit team!
Beelingwa is expanding its team and looking for passionate and talented people.
Do you possess an entrepreneurial mindset and want to join a fast-growing start-up? Do you have a ton of ambition, steely determination and a healthy dose of energy? Do you get up in the morning with the desire to move mountains? In that case, the jobs below might be for you!


Candidate profile
Beelingwa is looking for an English-speaking translator/project manager.
Your tasks and responsibilities
- Translating documents from French into English
- Reviewing translations carried out by our external providers
- Managing translation memories
- Aligning translations
- Preparing files so that they are fully editable
- Effecting quality assurance checks on translations prior to delivery to clients
- Managing projects from start to finish
- Managing social media in English
- Writing articles in English
Your experience and skills
- Excellent command of English (native tongue) and French
- Translation degree
- Extensive knowledge of MS Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.)
- Very good knowledge of Trados
- Excellent writing skills
- Inquisitive, responsive and thorough
- Sound analytical and organisational skills
- Proactive approach
For further information, please get in touch with us.
Beelingwa is looking for a business development manager.
Ideally you hold a business-related university degree, and have at least three years of commercial experience in the translation industry. Boasting excellent sales skills and an appetite for a challenge, you demonstrate great tenacity in the way you do business.
You will be in charge of business development, specifically:
- Determining, implementing and managing the company's sales policy
- Contributing to the company's marketing strategy
- Identifying clients' needs
- Establishing partnerships
- Contributing to writing offers
- Securing sales
- Maintaining your client portfolio
- Carrying out sales prospecting activities
- Analysing clients' wishes
- Researching market opportunities
- Negotiating and closing sales effectively
This role may lead to a permanent contract and/or the offer of stock options.
For further information, please get in touch with us.
BEELINGWA is always on the lookout for freelance translators. If you believe you possess all the qualities of a good translator, please click on the "Apply" button and follow the instructions.
We can offer you...
A friendly environment
A laid-back working atmosphere in a youthful and dynamic environment!
Consistently challenging work...
...with a real possibility of performance-based advancement.
Well-being at work
Recognition for your work, and a pleasant workplace.